You'll be growing up in a generation where the baby boomers are going into retirement and dying.

你将成长在婴儿潮时期的那代人将要退休和逐渐死去的时代。

youdao

With audiences in the U.S. falling for the first time in a generation, Hollywood is girding itself for recession.

由于美国观众数量在这一代第一次出现下降，好莱坞正在为衰退做准备。

《柯林斯英汉双解大词典》

This year's snows are described as the worst in a generation.

而今年的大雪责备人们描绘为一代人中最严重的一次。

youdao

Unemployment rates are the highest in a generation ten percent nationally in November.

VOA: special.2009.12.18

A further theme in Deuteronomy is the fact that the covenant concept entails the idea that each generation of Israelites understand itself as having been bound with God in the original covenant.

申命记一个更深的主题是事实上契约,传承了一种理念，即每一代以色列人都认为他们,通过最初的契约与上帝紧密相连。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

We'll talk in a minute about stem cells that are involved in generation of blood and they develop and they live in the bone marrow.

我们一会儿要说到,和血细胞再生有关的干细胞,它们发育并储存在骨髓中

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Nearly 90, 000 people died or are missing in the worst natural disaster in a generation.

BBC: China marks Sichuan earthquake anniversary

The once in a generation opportunity to transform the fortunes of those areas delivered.

BBC: Difficult reading, difficult call

In a generation they have been weaned off chewing-gum, learnt Mandarin and become models of courtesy.

ECONOMIST: Banyan